Minä tulen puolisen tuntia myöhässä, ja yritän ottaa rauhallisesti n

Minä tulen puolisen tuntia myöhässä...

Ehdinkin ajoissa pienillä järjestelyillä...

Jos kello 15:00 mennessä ei ole ilmoittautunut vähintään yhtä pelaajaa, jään pois vuorolta.

Meitä on sitten neljä eli pelataan. Lisääkin pelaajia voi tulla.

Do we get at least 2 more players before 15.30?

I am sceptical...

Ok, mitä tehdään? Ehdotan perumista

Vähän huono olo, niin minusta ei saa tänään peliseuraa

Voin odottaa tuohon 15.30 tai max. 16 asti vieläkö joku ilmaantuisi, mutta jos ei niin sit lähden lentistä lätkimään. How about usual suspects, for example Vellu, Carlo or Alvin, will you come to play today? We´d like to know asap.

Sorry i can't play today

Can not either, sorry.

Tuija mee vaan lentikseen, annetaan vapaaksi

Ok, perutaan sit!

Tiedoksi, että Talihallissa on Lasten maksuton squash-tapahtumapäivä. Ei vaikuta vuoroomme, mutta squash-alueella on hulinaa ja vilskettä sekä autopaikoista voi olla pulaa.

Jos tänään kello 21.00 mennessä ole ilmoittautunut vähintään neljää pelaajaa, laitan vuoron myyntiin.
If at least four players have registered by 21.00 today, I will put the shift up for sale.

Ei ilmaantunut pelaajia, laitoin vuoron myyntiin.
No players, shift put up for sale.

On my way - approx 10 min late

Jos ei torstaihin kello 21.00 mennessä ole ilmoittanut vähintään neljää, laitan vuoron myyntiin.
If at least four people have not registered by 21.00 on Thursday, I will put the shift up for sale.

Vuoro laitettu myyntiin.
The shift is on the market, no game.

Jos flunssasta tervehdyn. Hyvä olis olla ainakin 5.

Vielä on yskää

Hieman myöhästyn alusta. Tulossa ollaan.